RECOMPUNERE | Orchestra simfonică a Filarmonicii Banatul | Dirijor: STEFAN GEIGER | Solist: DIEGO RUBIO – percuție

Program:
J. S. BACH: Toccata și Fuga, BWV 565 (orch. L. STOKOWSKI)
J. PSATHAS: Leviathan for percussion and orchestra
I. STRAVINSKY: Petrushka, K012

Uneori, o capodoperă schimbă istoria. Alteori, felul în care fiecare generație alege să o asculte.

Când Leopold Stokowski a orchestrat Toccata și Fuga în re minor de Johann Sebastian Bach, nu și-a propus să înlocuiască originalul, ci să-i ofere o nouă perspectivă. Versiunea sa avea să devină celebră în întreaga lume odată cu filmul Fantasia, deschizând muzica lui Bach către un public cum nu mai existase până atunci. Aproape un secol mai târziu, Leviathan de John Psathas redefinește, la rândul său, concertul pentru percuție printr-o energie ieșită din comun. Iar în Petrushka, Igor Stravinski recompune însăși tradiția baletului, transformând un personaj popular rus într-una dintre partiturile care aveau să marcheze decisiv muzica secolului XX.

Fiecare dintre aceste lucrări pornește de la ceva ce părea deja cunoscut. Și demonstrează că marile creații nu încetează niciodată să se transforme.